ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ
ΝΕΑ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ
Κυριακή,
6 Δεκεμβρίου: Ετήσιο Γεύμα «Aγάπης», Γενική
Συνέλευση, και
Διετείς
Εκλογές
Την
Κυριακή, 6
Δεκεμβρίου, θα δοθεί το
ετήσιο γεύμα
«αγάπης» με
ψάρι στην
κοινοτική μας
αίθουσα αμέσως
μετά την Θεία
Λειτουργία. Για την
εξυπηρέτηση
σας θα υπάρχει
διαθέσιμο «Valet» πάρκινγκ για $5
κατά την
διάρκεια τόσο
της ακολουθίας
όσο και του
γεύματος.
Παρακαλούμε
καλέστε το
γραφείο της
εκκλησίας (στο
617-536-5692) για να
κρατήσετε
τραπέζι για την
ημέρα του
γεύματος. Επίσης,
την ίδια μέρα
θα
πραγματοποιηθούν
και οι Εκλογές
για το Ενοριακό
Συμβούλιο,
αμέσως μετά το
γεύμα «Αγάπης».
Παροτρύνουμε
όλα τα ενεργά
μέλη της
κοινότητας, που
έχουν
εκπληρώσει τις
οικονομικές
τους υποχρεώσεις
απέναντι στην
κοινότητά μας
να υπηρετήσουν
πιο ενεργά την
κοινότητά μας
θέτοντας
υποψηφιότητα για
το Ενοριακό
Συμβούλιο.
ΕΤΗΣΙΑ
ΕΙΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΟ 2009
Πλησιάζουμε
και πάλι στο
τέλος και
αυτής της χρονιάς
αλλά και στο
τέλος του
Προγράμματος
Ετήσιας Εισφοράς
της κοινότητάς
μας για το 2009. Θα
θέλαμε να υπενθυμίσουμε
σε όλα τα μέλη
της κοινότητας
που δεν έχουν
αποστείλει την
ετήσια εισφορά
τους να το κάνουν
το συντομότερο
δυνατό. Σας
υπενθυμίζουμε ότι
η ετήσια εισφορά
ανά οικογένεια
για το 2009 είναι
από $350 και άνω.
Αρχίσαμε
επίσης να
δεχόμαστε
ετήσιες εισφορές
για το 2010.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ
ΟΛΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΣΥΝΕΧΗ
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΟΥ
ΕΡΓΟΥ ΤΗΣ
ΕΝΟΡΙΑΣ ΜΑΣ.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΠΡΟΣΤΑΤΗ ΜΑΣ
ΑΓΙΟΥ
Ř
Την
Τετάρτη, 6
Ιανουαρίου,
στις 7:00 μ.μ. θα
τελεστεί ο Μέγας
Εσπερινός του
Αγίου υπό Σεβασμιότατου
Μητροπολίτου
κ.κ. Μεθοδίου
Βοστώνης (“Valet” πάρκινγκ θα
είναι
διαθέσιμο).
Ř
Την
Πέμπτη, 7
Ιανουαρίου, η
εκκλησία μας
γιορτάζει τον
προστάτη της,
Άγιο Ιωάννη
τον Πρόδρομο
και Βαπτιστή,
με Όρθρο και Θ.
Λειτουργία (8:00 - 11:00
π.μ.). Το
εορταστικό γεύμα
της εορτής με
κοπή της
βασιλόπιτας θα
παρατεθεί στην
αίθουσα
δεξιώσεων του
ναού αμέσως
μετά
την Θεία
Λειτουργία την
Κυριακή, 10
Ιανουαρίου.
COMMUNITY NEWS
EVENTS OF
THIS MONTH
Sunday, December 6: Annual «Agapi»
Luncheon, General Assembly, and Elections
On Sunday,
December 6, our annual «Agape» fish luncheon is going to take place
in our church hall immediately following the Divine Liturgy. For your
convenience, valet parking will be available for $5.00. Please call the
church office, at 617-536-5692, to reserve your table for the luncheon. Also,
on that day the Elections for our Parish Council will take place
on the same day, immediately following the “Agape” luncheon. We appeal to
all active members in good standing to consider serving the Community as a
Member of the Council.
2009 STEWARDSHIP/MEMBERSHIP
We are
already towards the end of this year and at the same time the end of the 2009
Stewardship Program of our parish. We kindly wish to remind all our members who
have not yet sent their annual contribution to do so as soon as possible. We
remind you that the annual contribution per family for 2009 is $350 or
greater. We have also begun accepting the Stewardship (Membership) for 2010.
WE THANK YOU ALL
FOR YOUR CONTINUOUS SUPPORT OF OUR PARISH.
UPCOMING EVENTS
CELEBRATION OF OUR PATRON SAINT
Ř
On Wednesday, Jan. 6th, at 7:00 p.m., we will celebrate the Great Vespers of St. John the Baptist by H.E Metropolitan Methodios
of Boston (valet parking available).
Ř
On Thursday, Jan. 7th, our church will
celebrate the feast day of its patron, St. John the Baptist, with Orthros
and Divine Liturgy (8:00 - 11:00 a.m.). Our traditional Festal Meal with
the cutting of the “vasilopita” will follow the church services on Sunday,
January 10.
Greek Pastry Preorder Sale
Sponsored by
the Ladies Philoptochos Society
Saint John the
Baptist Hellenic Orthodox Church
15 Union Park
Street – Boston, MA 02118
617-536-5692 www.saintjohnthebaptist.org
Featuring
Favorite Greek
Pastries Prepackaged for the Holidays
Great Gifts for
Friends, Family, Neighbors, Teachers, and Co-workers!
Make checks payable to “The Ladies Philoptochos Society”
and mail order form with payment to:
Saint John the Baptist Hellenic
Orthodox Church
15 Union Park Street,
Boston MA 02118
For further information, please contact the Parish Office
at 617-536-5692.
Additional Order Forms may be obtained from the Parish
website.
--------------------------------Detach Order Form with
Payment---------------------------
Name:_______________________________________________________________
Address:_____________________________________________________________
Email Address:___________________ Phone
#:____________________________
Pick up date (please check one):
December 13th (9AM - 3PM) _____ December 20th (9AM - 3PM) _____
|
PASTRIES
|
Cost/Item
|
# Ordered
|
Total Cost
|
|
Tsourekia (Greek
Sweet Bread)
|
$10 ea.
|
|
|
|
Melomakarona (Honey
& Spice Cookies)
|
$2 ea.
|
|
|
|
Koulourakia (Greek
Butter Cookies)
|
$4/8 pcs.
|
|
|
|
Kourabiethes (Shortbread Cookies)
|
$2
|
|
|
|
Baklava (Layers of phyllo w/crushed walnuts/cinnamon
sugar and syrup)
|
$2.50 ea.
$80/40 pcs.
|
|
|
|
Diples (Greek Fried Dough)
|
$2
|
|
|
|
Spanakopita (Spinach
& Feta Cheese Pie)
|
$4 ea.
$60/18 pcs.
|
|
|
|
Tiropita (Feta
Cheese Pie)
|
$4 ea.
$60/18 pcs.
|
|
|
|
Galaktoboureko (Greek Custard)
|
$2
|
|
|
|
Milfeig
|
$2
|
|
|
TOTAL # OF ITEMS: __________ TOTAL AMOUNT:
__________
***ORDER FORMS MUST BE
RECEIVED A WEEK PRIOR TO SELECTED PICK UP DATE
